پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
509 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (3.6k امتیاز)
سلام.

دوستان من چند وقتیه که شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردم.

اما تحقیقات و پرس و جو هام بهم میگه که کلاس های اموزشی چندان هم کاربردی نیستن.

خودمم حوصله اینجور کلاس هارو ندارم.

دوست داشتم تجربه شمارو در این باره بدونم، اینکه چجوری به سطح پیشرفته برسیم و شما چجوری انگلیسی یاد گرفتید.

من خودم یه سری روش هارو برای امتحان کردن مد نظر دارم منتها تجربه شما هم قطعا توی این راه میتونه موثر باشه.

مرسی
توسط

سلام

اگر دوست ندارید به کلاس زبان برید و دنبال یک روش کم هزینه هستید، من سایت و اپلیکیشن ریمرسی رو بهتون پیشنهاد میکنم.

https://rimersi.com/

هم میتونید با دیدن ویدیوها و پادکستهای متنوع که زیرنویس و معنی لغت دارند زبانتون رو تقویت کنید. و هم اینکه با پارتنرهای زبانی، چیزهایی رو که یاد گرفتین تمرین کنید تا در ذهنتون تثبیت شه.

داخل کافه بازار اسم "ریمرسی" یا "Rimersi" رو سرچ کنید، میتونید اپلیکیشن رو پیدا کنید.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام. من تا سوم راهنمایی همون کتاب های درسی مدرسه رو خوب خوندنم. تو همون دوران تمام لغات سه چهار تا بازی  کامپیوتری رو که انجام می دادم تو یه دفتر فهرست و حفظ می کردم. تو اول دبیرستان حدود 6 ترم رفتم کلاس زبان که چون پایه ام قوی بود به طور جهشی سطح مقدماتی رو جهش دادم و از سطح زیر متوسط شروع کردم که چهار ترم بود و دو ترم هم سطح متوسط رفتم و بعد دیگه نرفتم. تو اون دوران داستان های کوتاه در زمینه های مورد علاقه ام به انگلیسی می خوندنم. این خیلی مهمه که داستانی رو که می خونین مورد علاقه تون باشه تا برای فهم داستان با اشتیاق لغاتش رو یاد بگیرین نه با اکراه. تو همون دوران دائم با انگلیسی زبان ها تو فروم های اینترنتی در مورد موضوعات مختلف (اجتماعی، سیاسی، مذهبی، علمی و ...) سوال و جواب کردم و با خیلی هاشون چت می کردم و تا دوره پیش دانشگاهی تقریبا زبانم عین اونها شد. در واقع مهارت زبانم رو از طریق استفاده واقعی از اون و ارتباط با انگلیسی زبان ها تحکیم کردم. اون موقع مثل الان نبود که همه جا فیلم و آهنگ زبان اصلی پیدا بشه و سرعت دانلود از اینترنت هم خیلی کم بود به طوری که یک بار دو تا آلبوم به انگلیسی دانلود کردم قبض تلفن اومد 250 هزار که به پول امروز چند میلیون می شه. همون سال با همون دانش زبانی که داشتم بدون خوندن هیچ کتاب خاصی از رشته زبان قبول شدم و تا فوق لیسانس ادامه دادم. سالی که از لیسانس قبول شدم به زحمت چند تا فیلم زبان اصلی از یه فروشنده خریدم چون فروش فیلم های زبان اصلی غیر قانونی بود. با همون ها تمرین کردم. اوایل با زیرنویس فارسی فیلم می دیدم. بعد کم کم با زیرنویس انگلیسی دیدم و سه چهار سال بعد دیگه بدون زیرنویس فیلم ها رو می فهمیدم. الان دیگه برای هیچ فیلمی از زیرنویس استفاده نمی کنم. البته این به معنی فهم صددرصدی نیست بلکه بسته به نوع فیلم و لهجه بازیگرها می تونم 70 الی 90 درصد مکالمات فیلم رو به طور شنیداری همون بار اول متوجه بشم. اینها رو گفتم که بگم یادگیری زبان یه فرآیند طولانی مدت و خیلی زمان بره و نباید انتظار نتیجه گیری سریع داشت. البته الان با وجود اینترنت منابع برای یادگیری خیلی زیاده ولی ماهیت زبان طوریه که به طور تدریجی تو ذهن می شینه و یک لغت یا ساختار گرامری رو باید بارها تو متون مختلف دید و تو فیلم ها شنید و ازش تو نوشتار و مکالمه واقعی استفاده کرد تا تو ذهن جا بیافته. فقط با حفظ کردن نمی شه چون زبان یه مهارت ذهنی خیلی پیچیده است نه یه درس حفظ کردنی. الان هم مشغول یادگیری زبان چینی (و در کنارش روسی) هستم و تمام مشقات یادگیری یک زبان جدید رو که فراموش کرده بودم دارم کاملا حس می کنم. البته یادگیری زبان چینی (مخصوص رسم الخطش) خیلی سخت تر از انگلیسیه و قابل مقایسه با اون نیست. در مورد اینکه گفتین کلاس های آموزشی چندان موثر نیستن مساله اینه که در واقع کلاس فقط ده درصد شاید تو یادگیری نقش داشته باشه. نقش کلاس بیشتر اینه که شما رو مجبور می کنه منابع خاصی رو مطالعه کنین. بیشتر افراد بدون کلاس و امتحان انگیزه کافی برای ادامه مسیر ندارن یا گاهی تند و گاهی کند می رن و نتیجه نمی گیرن. برای اینکه کسی بتونه بدون رفتن به کلاس، زبان یا هر چیز دیگه ای رو یاد بگیره باید انگیزه اش خیلی بالا باشه و خودش ساعت ها وقت بذاره و مطالعه کنه و اونقدر هم باهوش باشه که بتونه بدون گرفتن راهنمایی از یه معلم خودش نکات مبهم رو که موقع یادگیری بهش بر می خوره حل کنه. این کار از عهده اکثریت خارجه و بیشتر مردم برای یادگیری احتیاج به طی یک دوره رسمی دارن. مثلا خود من اگه همون 6 ترم رو نمی رفتم کلاس زبان بعید بود با مطالعه به تنهایی سطح زبانم اینی بود که الان هست. اون 6 ترم کمک کرد تا حدی انگلیسی رو یاد بگیرم که بتونم بقیه راه رو خودم مستقلا ادامه بدم. در واقع کلاس به عنوان یک نقطه شروع برای اکثریت لازمه. الان همین زبان چینی که دارم تنهایی یاد می گیرم مطمئنا بدون کلاس نمی تونم از سطح مقدماتی بالاتر برم. البته قصدم هم آشنایی اجمالی با این زبانه نه در سطح پیشرفته وگرنه حتما کلاس لازم بود.
توسط (3.6k امتیاز)
مرسی، خیلی مفید و کاربردی بود.

من خودم سطح صفر نیستم، چون از بچگی فیلم زبان اصلی میدیدم یه چیزایی یاد گرفتم و روی لهجم هم خیلی تاثیر گزاشته منتها جدیدا میخوام به طور جدی تا سطح پیشرفته ادامه بدم. انگیزه من برای یادگیری هم از همون فیلم دیدن میاد، من آدم به قولا اهل فیلمی هستم و وقتی بزرگتر شدم فهمیدم چقدر خوب میشه اگه بتونم این فیلم هارو بدون نیاز به زیرنویس بفهمم. پس تصمیم گرفتم برم دنبالش. میدونم هم یادگیری یه زبان جدید راحت نیست و زمان بره، اما من انگلیسی رو خیلی دوس دارم و به یاری خدا تا اخرش میرم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...