لطفا این دو جمله را به انگلیسی ترجمه کنید

Question

من استخدام رسمی ایران هستم.

ماشین من که 1000 یورو ارزش دارد به عنوان وثیقه و تضمین بازگشت ارائه  می کنم

 

Answer 1

I am officially employed in Iran. / I am an official employee of Iran

 

I will give you my car, which worth 1000 Euro, as the deposit and the guarantee of returning.

Answer 2

I have been working as a regular employee in Iran.

As a collateral and money-back guarantee, I will offer my 1000-Euro car's deeds.