قرق مراتع يكي از روشهاي احياي پوشش گياهي در مرتعداري و آبخيزداري است

Question

سلام دوستان ممنون میشم از راهنمایی های ارزشمند شما در رابطه با ترجمه این متن تخصصی نیز بهره مند شوم

قرق مراتع يكي از روشهاي احياي پوشش گياهي در مرتعداري و آبخيزداري است. زيرا افزايش تراكم پوشش گياهي در پهنه هاي تحت قرق موجب افزايش حفاظ روي خاك و در نتيجه تثبيت و پايداري آن و كاهش هدر رفت خاك و توليد رسوب ميگردد.

سپاس

Answer 1

سلام

The preserve of ranches is one of the methods to revive vegetation in the ranching and watershed areas , as the increase in the concentration of vegetation within the preserve limits will result in an increase in the protection of the soil surface (layer) and consequently its stabilization and stability as well as reduction of soil waste and sediments production.

Comments

I am so much grateful for your help and kindness.

---

It's my pleasure .