سلام،
در مقایسه با بارگیری لرزهای، باد بار، بار حاکم در طراحی ساختمانهای بلند و در اکثر موارد برای طراحی سیستم پایداری جانبی است. این به دلیل زمان طولانیتر طبیعی ساختمانهای بلند است، که منجر به پاسخ زمین لرزه کوچکتر نسبت به ساختمان کم ارتفاع میشود. با این حال، به مکان/ موقعیت و اهمیت ساختمان بستگی دارد، گاهی اوقات چک/ بررسی لازم، باید/ ضروری است انجام شود. در حالی که طراحی برجهای شانگهای، به منظور مقایسه تاثیر باد بار و اثر زمین لرزه روی طراحی عضو/ قطعه ساختاری، واکنشهای پایه 100 سالهی باد بار، زلزله مکرر (مدت زمان برگشت 50 سال) و زلزله متوسط (مدت زمان برگشت 475 سال) آنالیز میشوند. مشخص شده است که پاسخهای ساختاری تحت بار باد بزرگتر از پاسخهایی است که تحت زلزله مکرر هستند، اما از پاسخهایی که تحت زلزله متوسط قرار دارند، کوچکتر هستند.
Compared to seismic loading, wind load is the governing load in tall building design in most instances for lateral stability system design. This is due to the longer natural period of the tall building, which results in a smaller earthquake response compared to low rise building. However, it depends on the location and importance of the building, sometimes a necessary check needs to be performed. While designing the Shanghai Tower , in order to compare the influences of wind load and earthquake action on the structural member design, the base reactions of 100-year wind load, frequent earthquake (50-year return period) and moderate earthquake (475-year return period) are analyzed. It is found that the structural responses under wind load is larger than those under frequent earthquake, but is smaller than those under moderate earthquake.