پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
918 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (144 امتیاز)
کسی مقاومه که با خوب و بد زندگی بسازه.

 

دوستای عزیز٬ اگر حوصله داشته باشید و برای جمله بالا معادل پیشنهاد بدید مثل همیشه ممنونتون میشم. پیشنهاد ندین هم باز هم ممنونتون هستم :)

تو این جمله به خصوص «ساختن» رو گیرم.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

A strong person is someone (who) deals with challenges / ups and downs of life

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...