معنی کلمه over در جمله زیر؟

Question

students will be invited to select their Term 2 CCA over the weekend of the 12th & 13th January.

جمله بالا به معنی مهلت انتخاب تا 12 و 13 Jan است

و یا 

در روز 12 و 13 Jan   .

Answer 1

Over the weekend means the same thing as during the weekend. It is used to talk about something that happened (or will happen) between Friday evening and Sunday evening.

مهلت انتخاب آخر هفته طی روز های دوازدهم و سیزدهم ژانویه خواهد بود/میباشد.