ترجمه این ابیات کوتاه به فارسی سلیس چگونه است

Question

To become a giant comprehender, I wonder how to surrender

As long as I be purer, As far as He (God) be a peerer

In deposit of the track of His pace , Be lessened in infinity of His length

Answer 1

تا قادر بشم درک کنم همه چیرو ... در عجبم چگونه تسلیم بشم

هر چه پاک تر بشم، هر چه او نزدیک تر شود

با سپردن خود در مسیر قدمش، ناچیز شوم در امتداد بی نهایتش

Comments

تشکر.