پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
377 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (74.1k امتیاز)
- مهریه عروس چند سکه است؟

- 600 سکه ناقابل!

-  دستی دستی خودت رو بدبخت کردی!

1 پاسخ

+1 رای
توسط (8.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

How much is the bride's dowry?/how many coins are the bride's dowry?

600 whole coins!/A paltry/derisory sum/A piffling amount, just 600 coins!

[To be blunt] you've ruined/messed up/f***ed up your life then!

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...