پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (19 امتیاز)
وقتی یه نفر میبینه چهره ات درهم و گرفته اس و بهت میگه ناراحتی؟و شما با خالت پرسشی میگی اینطور به نظر میرسه!؟یا آیا اینطور به نظر میرسه؟

3 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)

- You look sad.

- Do I?

0 امتیاز
توسط (170 امتیاز)

1)

A: You seem (to be) sad?

B: Does it seem (to be) like this?!

2)

A: You look sad?

B: Does it look like this?!

0 امتیاز
توسط (62 امتیاز)

 -Are you sad? 


+Do I look sad?

+does it look like I'm sad?

+do I look sad to you?

 

اولی دوستانه تره، دومی و سومی یه کم حالت تیکه انداختن داره

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
4 پاسخ 5.5k بازدید
آوریل 9, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 654 بازدید
اکتبر 18, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 402 بازدید
+3 امتیاز
6 پاسخ 6.2k بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 736 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...