پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
231 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

When she finally ventured into Africa at the age of 23.. 

 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (170 امتیاز)
بازنگری شد توسط
که اون خانم سرانجام (که در آن موقع/هنگام اون خانم بالاخره) در سن 23 سالگی جرائت رفتن به آفریقا را پیدا کرد.

که اون خانم سرانجام (که در آن موقع/هنگام اون خانم بالاخره) در سن 23 سالگی خطر رفتن به آفریقا را به جان خرید.

که اون خانم سرانجام (که در آن موقع/هنگام اون خانم بالاخره) در سن 23 سالگی برای رفتن به آفریقا شجاعت بخرج داد.

خلاصه اینکه اون خانم در اون موقع در سن 23 سالگی برای رفتن به آفریقا شجاعت بخرج داد.

پایان ماجرا اینکه اون خانم در اون موقع در سن 23 سالگی برای رفتن به آفریقا شجاعت بخرج داد.
0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

زمانی که او سرانجام در سن 23 سالگی به سفر (مخاطره آمیز / پر ریسک) به آفریقا مبادرت کرد.

venture = مبادرت کردن به

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...