پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"دارم میام"، به انگلیسی چی میشه؟


+2 امتیاز
15.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (24 امتیاز)
وقتی یکی مثلا در میزنه و میخوایم بگیم دارم میام، چی میشه به انگلیسی؟

2 پاسخ

+1 رای
توسط (170 امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

A: Open the door...open the door right now!

B: Damn! what are they doing here?

A: What the hell are you doing there, jackass? open the fucking door right now.

B: I'm coming right now, wait a moment.

+2 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

(I'm) coming = دارم میام - اومدم

قسمت داخل پارانتز رو بعضا نمی گن.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 2.3k بازدید
دیر میام به انگلیسی چی میشه؟
مه 21, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط سینا (178 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
میام بالاسرت به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 30, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط AmirAbbas (12 امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 1.1k بازدید
تا میام یه کاری کنم به انگلیسی چی میشه؟
آوریل 23, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Fereshteh Azadi (1.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...