آنچه خوبان همه داشتند، خدا همه را در بانوی دو عالم جمع کرده است

Question

سلام دوستان

ممنون میشم در ترجمه ی جمله ی زیر کمکم کنید!
 

" امام زمان علیه السلام در باره ی فاطمه زهر (س) می فرمایند: در تمام امور زندگی ام زهرا (س) سرمشق من است. یعنی به ما می گویند آنچه خوبان همه داشتند، خدا همه را در بانوی دو عالم جمع کرده است"

Imam of the time (AS) says about Hazrat Zahra (AS): she is my role model in all aspects of my life. It means that what all the good people had, God has granted all to the lady of both worlds 

 

Answer 1

God has bestowed upon the lady of both worlds every desirable quality possessed by the righteous.

Answer 2

That means the lord has gifted her with all the good attributes of all righteous people