vote sb out of office? معادلی برای اصطلاحِ

Question

The only way we can control Mr. DiVincenzo is to vote him out of office.

The chances are that the government will be voted out of office.

Answer 1

رای گیری کنیم که از کار بر کنار شه یا از سمتش برانداخته شه

با رای‌گیری از قدرت افتادن یا بر انداختن

Comments

بسیار ممنونم

---

خواهش میکنم.

Answer 2

عذر کسی را خواستن - بیرون انداختن - عزل کردن 

حالا vote هم ممکنه به معنی رای گیری تو انتخابات هس هم بمعنی تصمیم گیری