جملات کوتاه زیر چگونه ترجمه میشند

Question

1. We have held the job open for him for two weeks now.

2. Are you stalling for time? Don't you want to go with me?

3. He pushed his books off the table.

4. Would you be so kind as to open this window for me? It's stuck.

Answer 1

1. الان دو هفته است که این موقعیت شغلی رو براش رزرو کردیم.

2. داری طفره می ری؟ نمی خوای با من بیای؟

3. اون کتاب هاش رو از روی میز هل داد و انداخت زمین.

4. می شه لطف کنی این پنجره رو برام باز کنی؟ گیر کرده.

Comments

بسیار عالی . سپاس ویژه