پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
2.7k بازدید
در English to Persian توسط (21.6k امتیاز)
اصلاح شد توسط

Hi what does "Clean sheet" mean?

توسط (1.8k امتیاز)

Dear Mahtab,

Please pay attention to the category you choose. Please change the category of this question to "English to Persian". Here is how:http://chimigan.com/12478/

توسط (21.6k امتیاز)
Yur order is

done

3 پاسخ

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

سلام

 شانس دوباره/مجدد

 

0 امتیاز
توسط (2.1k امتیاز)

یعنی برای چند بازی متوالی در بازی فوتبال گل نخوردن

0 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)

clean sheet/slate: a record of someone's work, behavior, performance etc that shows they have not done anything wrong or made any mistakes.

Ex: Ali looked forward to starting life again with a clean sheet.

علی مشتاقانه منتظر بود تا زندگیشو دوباره از نو و بدون اشتباه/کج روی شروع کنه.

Ex: Ali has kept a clean sheet in every game(= not let the other team score).

علی هنوز تو هیچ مسابقه ای امتیاز از دست نداده/گل نخورده.

 

1- از نو؛ از اول

2- با سابقه درخشان

توسط (21.6k امتیاز)
میگن این بازیکن توی فوتبال کلین شیت کرد یعنی چی؟

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 308 بازدید
سپتامبر 10, 2021 در English to Persian توسط Brave (1.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 212 بازدید
ژوئن 25, 2019 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 259 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 132 بازدید
ژانویه 17, 2023 در English to Persian توسط maryam 0058 (6 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 215 بازدید
ژانویه 4, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...