A: OK. Now, as we're looking up again you scanning

Question

مربی رانندگی داره فرد در حال تعلیم رو راهنمایی می کنه و هر دو داخل ماشین نشسته و در حال حرکت در جاده هستند. ترجمه دقیق قسمت زرد رنگ مهمتره.

A: OK. Now, as we're looking up again you scanning left way up,

you see the lady on the bicycle?

متشکرم، موفق باشید

Answer 1

خب همینطور که داریم دوباره جلو رو نگاه می کنیم سمت چپ رو مقابلت بررسی می کنی. اون خانمی که داره دوچرخه می رونه رو می بینی؟

Comments

متشکرم.  left way up رو میشه بطور جداگانه و با در نظر گرفتن نقش up ترجمه نمایید؟

موفق باشید.

---

سمت چپ مقابلت

---

متشکرم