Question

چرا در این جمله inversion نداریم؟ 

Hardly anyone passed the exam.

ولی در این داریم:

 

Hardly had I got into bed when the telephone rang.

Answer 1

لطفا در مورد شرایط inversion به توضیحات ارئه شده در لینکهای زیر توجه بفرمایید :

Quoted from the below link (s) :

Question 1 : Hardly anyone passed the exam.
The difference is that in this sentence the adverb does not modify the verb but only the pronoun "anyone."

https://www.google.com/url?url=https://forum.wordreference.com/threads/hardly-anyone-passed-inversion.3472581/&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ved=0ahUKEwja3vX6tovhAhWjy6YKHagiBKwQFggiMAM&usg=AOvVaw1_6rBS2z5X_ySZ30KGyidH

https://www.google.com/url?url=https://www.perfect-english-grammar.com/inversion.html&rct=j&frm=1&q=&esrc=s&sa=U&ved=0ahUKEwipqfOxtIvhAhVQyaYKHTpvBnkQFgguMAU&usg=AOvVaw0C4Q5mMFFyiOV5k1pg-0Q1

Comments

ممنون

---

خواهش می کنم.