پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
688 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)

 

4 پاسخ

+10 امتیاز
توسط (197 امتیاز)

Move your ass. I wanna pass!

move your legs out of my way.

توسط (8.2k امتیاز)

Lol! sounds like a poem 

توسط (8.2k امتیاز)

By the way, here we are talking about legs not a.. :D

+5 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

legs off the way (informal)

legs off the road please ( again informal but more polite )

Let me get through please (a bit formal)

 

0 امتیاز
توسط (832 امتیاز)

get outta my way! (rude)

lemme pass

watch ur foot i wanna pass

0 امتیاز
توسط (1.9k امتیاز)

Sorry coming through. Move it or lose it

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 777 بازدید
آگوست 13, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط mhz_ir (341 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 852 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 626 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 4.1k بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 546 بازدید
ژوئن 7, 2014 در English to Persian توسط ناشناس (2.5k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
May 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...