پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
321 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (22 امتیاز)
مثلا، عصر همگی شما بخیر. پیشاپیش، ضمن تشکر از استاد گرانقدر استاد احمد کە لطف فرمودند و بە من فرصت ارائە کردن این سمینار را دادند و با تشکر از همگی شما دانشجویان عزیز برای حضورتون در اینجا و گذاشتن وقت خودتون برای این موضوع. اکنون هم میریم کە سمینار را خدمتتون تقدیم کنم. یا هەر شیوە دیگری کە خودتون صلاح دونستین.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.4k امتیاز)

اگر شنونده ها خارجی هستن، خارجی ها دوست ندارن حرفای طولانی و تعارفات ایرانی. 

I would start like this:

Good afternoon. Just a few words before start, I'd like to thank Mr Ahmad for giving me the opportunity to present today in the seminar. Let's get started.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, +5 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...