برنامه نویسی برای من بیشتر یک تفریحه تا یک شغل به انگلیسی چی میشه؟

Question

آیا این متن درسته از نظر گرامر و معنی؟

For me, I think programming is as a fun activity than be a job.

Answer 1

به این صورت نمیگن منظور شما رو. بجاش بگید:

(To me) Programming is more of a hobby than a (serious) career/job.