نظرات نهایی استاد در مورد تصحیحات مقاله ای که برای ایشان ارسال کرده ام

Question

سلام دوستان خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را برای متنی بدونم که بتوانم با ارسال آن نظرات نهایی استاد را در مورد تصحیحات مقاله ای که برای ایشان ارسال کرده ام بدانم.

با تشکر فراوان

 

Comments

مشکلی که دارم این هست که آیا اصلا جوابهام متقاعدشون کرده و میتونم منتظر نظرات نهایی ایشان باشم؟

---

 

استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، با کمک راهنمایی های ارزشمند قبلی شما این متن را میخواهم ارسال کنم با توجه به اینکه یکبار دیگر ایمیلی با این محتوا ارسال کردم امکان دارد راهنمایی بفرمایید که چگونه این دفعه ایمیل را بنویسم.

سپاس از لطف شما.

May I know what you think about the changes made to the manuscript and responses? I'd be happy to know your valuable views on the changes made also on some of the unanswered questions so that I can continue to response them.

 

Answer 1

Hi, 

Maybe below text could be considered :

Dear professor X ,

I hope this message finds you fine. Also as knowing your valuable views on the edited / changed parts of the manuscript as well as your ideas / guidance about the unanswered questions would be of very much importance for me to complete the job and give appropriate answers to those questions , I will be grateful if you could kindly let me have your final views on said items. / issues./feed back from you on ...

Comments

استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، بینهایت از راهنمایی های ارزشمند شما ممنون و سپاسگزارم.

---

خواهش می کنم.