پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
375 بازدید
در English to Persian توسط (3.6k امتیاز)
سلام.

سوالی که ازتون دارم اینه که بهترین راه (ها) برای افزایش دایره لغات زبان انگلیسی چیه؟؟

منظورم شیوه حفظ کردن لغات و این چنین ترفند ها نیست، منظورم اینه که چطور میشه دایره و تعداد لغاتی که بلدیم رو بیشتر کنیم؟؟

 

چون توی فیلم ها، موسیقی ها، کتاب داستان ها، اخبار، صحبت های روزمره انگلیسی زبان ها و... خیلی لغات مختلف استفاده میشه و خیلی زمان ها پیش میاد که با لغاتی برخورد کنیم که بلدشون نیستم. مثلا توی یه بازه کوتاه از فیلم یا صفحه ای از یه کتاب لغات زیادی هست و تعداد اندکی نیست که بگیم هروقت بهشون برخوردم، فیلم رو pause کنم و اون لغت رو یاد بگیرم! به همین دلیل هم اغلب حتی در صورتی که بتونم حرف های اونارو متوجه بشم بازم لغاتی توی جملاتشون هست که بلدشون نیستم و این باعث میشه فهمیدنش سخت بشه!

 

توی کتاب های آموزشی هم فکر نکنم به اندازه ای لغت یاد بگیریم که کافی باشه. هر چند این درسته که یه محدوده ای از لغات انگلیسی توی درصد بیشتر صحبت های انگلیسی زبان ها استفاده میشن و مشکلی نیست، اما ضعف دایره لغات اونجایی خودش رو نشون میده که یه فیلم کامل، اخبار ... رو بخوایم متوجه بشیم.

 

دوست داشتم تجربه شما دوستان رو توی این زمینه بدونم. ممنون!

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (40 امتیاز)
سلام

بهترین راهی که من خودم دارم تجربه میکنم و راضیم ازش همین خوندن کتاب و دیدن فیلم و سریال هست همون طور که خودتون گفتید .

اما من نمبدونم در چه سطحی هستید ولی چیزی که  برداشت کردم ،توصیم اینه که اول با کتاب ها شروع کنید کتاب هارو براساس سطح دشواری لغات شون بخونید حتما نباید کتابی که مناسب بزرگسال هست رو بخونید و بعد هم سراغ فیلم هایی برید که رده بندی سنی داشته باشن لغات اونها خیلی اسون تره 

و اینکه اخبار رو وقتی توصیه میکنم که تقریبا بتونید سی صفحه کتاب در سطح INTERMEDIATE رو بخونید و کمتر از 10 لغت (در بدتریت حالت) رو بلد نباشید .

امیدوارم کمکی کرده باشم 
توسط (3.6k امتیاز)
مرسی، خیلی خوب بود.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...