پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
872 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
سلام دوستان ممنون میشم بدونم چطور باید به استادم بگم "از شنیدن نه خیلی میترسم". ممنون میشم باز هم از راهنمایی های ارزشمند شما بزرگواران بهره مند شوم.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (4.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I am afraid of people saying no and of being rejected

Or

I'm scared of hearing no from people

اگر واقعا اینطوره قبل از اینکه با کسی حرفی بزنی خودتو اماده کن برای جواب نه. در نظر بگیر که طرف می خواد جواب نه بده و تو خیلی با ارامش یا جوابشو میدی یا بی خیالش میشی. مثلا من اگر کسی بگه نه وقتی من پیشنهادی میدم خیلی با ارامش میگم، نمیدونم این نظر من بود. یا اینکه میگم، باشه اشکال نداره البته بستگی به موقعیت اون لحظه جواب متفاوت میشه داد

بعلاوه اینکه باید واقعیت رو قبول کنی که زیبایی دنیا و همچنین دلیل پیشرفت ادمها اینه که با هم اختلاف دارند و همه به یک شکل فکر نمی کنند و همه چیز بر وفق مراد نیست وقتی این رو درک کنی نه شنیدن از دیگران اصلا ترسناک نیست :)

You set me off to give you a lecture 😉

توسط (4.6k امتیاز)
سپاس از لطف و راهنمایی های ارزشمندتان. واقعا تو این مرحله خیلی سخت که نه بشنوم برای همین الان یک هفته هست امروز و فردا میکنم برای گرفتن وقت اسکایپ از استادم چون میترسم جواب نه بشنوم.
توسط (4.4k امتیاز)
پیش خودت فکر کن و بگو مهم نیست اگر گفت نه دنیا به اخر نمیرسه. من همیشه پیش خودم رو در اینده تصور میکنم که اون لحظه فراموش شده و میبینم نه گفتنش هیچ تاثیری نداشته یا باعث نشده که اتفاق بدی بیافته شایدم اصلا باعث شده ک من تصمیم بهتری بگیرم.  من شخصاً همیشه این جمله توی ذهنم هست و خیلی کمکم میکنه: همه یک روزی می میرن و پیش خدا برمیگردند و چیزایی که الان نگران هستیم هیچ کدوم ارزش نگرانی نداره اون موقع
توسط (4.6k امتیاز)
بله حتما سعی میکنم. ممنونم به خاطر راهنمایی های خیلی خوب شما. موفق و پیروز باشید.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
3 پاسخ 5.0k بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.1k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 312 بازدید
ژولای 19, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط F_B (2.5k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...