پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

گفت‌وگوکردن به این معنا اگر تلقی شود، خطاست


+1 رای
189 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)

 گفت‌وگوکردن به این معنا اگر تلقی شود، خطاست.

پیشاپیش از دوستان ممنون.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

...... if regarded / considered / taken / interpreted / perceived as ..... 

In this sense , dialogue between X and Y is / will be a fault.

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 304 بازدید
اگر قانون درست اعمال و اجرا شود،
اکتبر 9, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
5 پاسخ 821 بازدید
اگر توانایی اش را نداشته باشم به شما خواهم گفت
ژوئن 7, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 477 بازدید
خطا بر بزرگان گرفتن خطاست
دسامبر 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط minmoh (86 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 147 بازدید
باید مبتلا به کرونا تلقی کرد. - فارسی به انگلیسی
ژولای 28, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

ترجمه increased thermal exposure time
1 پاسخ
she is just going through stage .?mean
+3 امتیاز, +2 پاسخ
میتونم نخندم به انگلیسی چی میشه؟
+1 رای, 1 پاسخ
این جمله به انگلیسی چی میشه؟
1 پاسخ
کارد بزنی خونش در نمیاد
+5 امتیاز, 1 پاسخ
عصرانه به انگلیسی چی میشه؟
+4 امتیاز, +4 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...