پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
221 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)

 

devil's work

 

Something really bad or unbearably painful to endure.

 

Synonyms: painful disgusting boring awful

 

carbs are the devils work 

کربوهیدرات ها مایه عذابند؟

خیلی مضرند؟

 

my stomach is in knots of lust and guilt.

طرف خیانت کرده 

دلم در آشوب شهوت و گناه است

1 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

devil's work
کار شیطان, مضر, شرور, دردسرساز, زيان اور، شرير


my stomach is in knots of lust and guilt.
دلم بابت/بخاطر حوس و معصیت شور میزنه

 

someone's stomach is in knots
>> used to say that a person has an unpleasant and tight feeling in the stomach, usually from nervousness
* Her stomach was in knots as she awaited the start of competition.

پر اضطراب بودن, دل شور زدن, مضطرب بودن


lust
 شهوت ، خواسته

guilt
گناه ، معصيت ، تقصير، جرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 442 بازدید
آگوست 12, 2019 در English to Persian توسط Azizi (1.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 246 بازدید
ژوئن 16, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 292 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 188 بازدید
ژوئن 15, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 187 بازدید
ژوئن 15, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...