پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Someone with a heart attack goes to the emergency


+1 رای
222 بازدید
در English to Persian توسط (12.8k امتیاز)

در این جملات with a heart attack و with a bad back رو چطور باید ترجمه کرد؟

1-Someone with a heart attack goes to the emergency room.

2-Her mother with a bad back go to work in the snow and rain.

لطفا هر دو جمله رو ترجمه نمایید. متشکرم

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (19.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
1-کسی به خاطر حمله قلبی به بخش اورژانس می رود.
۲-مادر او با وجود کمر(پشت)معیوب(ناخوش) در برف و باران کار می کند.
توسط (12.8k امتیاز)
متشکرم
توسط (19.2k امتیاز)
You are welcome

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 312 بازدید
My heart goes out to the victims
آگوست 3, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 251 بازدید
He wanted to talk with someone It was a habit that came from his job
ژانویه 27, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 278 بازدید
The attack comes as Afghan troops prepare to take over from foreign armies
مه 27, 2014 در English to Persian توسط شیرین (630 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 140 بازدید
Sometimes it's hard just to breathe with all this load on your heart
ژولای 26, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 312 بازدید
to prevent the abnormal heart rhythm to 4 grams of fish oil a day or to placebo
اکتبر 5, 2014 در English to Persian توسط marzie (538 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...