پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
239 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)

سلام دوستان در این جمله منظور از However چیه؟ اینکه  قبل از مسافرت میتونم دریافت کنم؟

با تشکر

I don't think you'll receive anything, however, before your trip

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
با این حال، با این وجود، بقیه جمله هم نیومده
توسط (4.6k امتیاز)
خیلی ممنونم از لطفتون. آیا اینطوری معنی میشه که شما دریافت نخواهید کرد مگر قبل از سفر؟
توسط (102k امتیاز)
ادامه جمله رو بنویسید تا دقیق بگم
توسط (4.6k امتیاز)
نمایش مجدد توسط

با تشکر فراوان از لطف شما. این کل متن بود. که من پرسیده بودم آیا میتونم قبل از سفر ds رو دریافت کنم که بتونم در سفارت چین مصاحبه رو انجام بدم و ایشون نوشتند:

I sent an email to our international office asking where they were in the process of getting you both your the DS2019 forms. I'll let you know what I find out. I don't think you'll receive anything, however, before your trip to China. Things move a little slow here

توسط (102k امتیاز)
نه، یعنی قبل از سفر بهتون چیزی نمیرسه چون یکم کند عمل می کنن اینجا
توسط (4.6k امتیاز)
تشکر فراوان از لطف شما.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 277 بازدید
ژولای 3, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 198 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 420 بازدید
فوریه 23, 2018 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 186 بازدید
مارس 13, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 435 بازدید
دسامبر 22, 2016 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...