بزن به حساب/نسیه کردن

Question

I've no charge!Could you do me a favor and put these eggs on the slate? and I'll pay at the end of the week?

  خورد ندارم میشه یه لطفی کنی خواهشا و پول این تخمرغارو بزنی به حساب؟آخر هفته میام حساب میکنم

Answer 1

put it on my tab توی امریکای شمالی رایجه.

Comments

بسیار عالی +

ظاهرا بیشتر در بارها استفاده میشه. برای حالت کلی، این مورد رو پیدا کردم:

account (also charge account informal, charge): an arrangement with a store or business to pay bills for goods or services at a later time, for example in regular amounts every month

Put it on my store account please.

We have accounts with most of our suppliers.

https://bit.ly/2YYup58