پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
340 بازدید
در English to Persian توسط (298 امتیاز)

You mean, we get to be best friends for real?

Shit, I got to get to work!

Yeah, the thing is, Rex, I have a lot of work I need to get to...

Rex, I have a lot of work I need to get to.

I figured you deserved a little Christmas treat

توسط (68.6k امتیاز)
این لینک را ببینید: https://bit.ly/2NmJb2J

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

۱. یعنی میگی ما (میتونیم) واقعن دوستای خوبی باشیم؟ 

۲. ای که هی، مجبورم (برم) سر کار.

۳. آره رکس، موضوع اینه که من کارای زیادی دارم که باید بهشون (برسم).

۴. رکس،  من کارای زیادی دارم که باید بهشون (برسم).

۵. فکر کردم تو حق داری یه (هدیه) ی کوچولوی کریسمس بگیری.

+2 امتیاز
توسط (100 امتیاز)
تو جمله اول: شدن ( دوست شدن )

دوم: رفتن ( سر کار )

سوم و چهارم : انجام دادن

پنجم : با لغت قبلیش میشه : کادو / هدیه / مهمونی کریسمس

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...