We’ve got backup

Question

معنی  جمله اخر چی میشه؟!

We have zero tolerance for talking or cell phone use of any kind during films. We’ll kick you out, promise. We’ve got backup

Answer 1

یعنی ما نیروی کمکی داریم. به عبارتی دیگه، برای بیرون انداختنت ، از نیروی کمکی استفاده می کنیم.

backup توی فیلمای پلیسی زیاد استفاده میشه. مخصوصا پای بیسیم که پلیس میگه:

Request backup یعنی درخواست نیروی کمکی دارم اونم زمانیکه مثلا پلیسا گیر افتادن و یا توسط خلافکارا محاصره شدن. 

Comments

خیلی ممنون :)

---

خواهش می کنم. لطف دارید.