پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
265 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
ببخشید دوستان، اگه بخوایم به عنوان یک توجیه قانع کننده بنویسیم سفارتهای اطراف ایران خیلی شلوغ هستند و خیلی برخوردشون با ایرانیها خوب نیست و این تنها شانسمون هست که با رفتن به چین بتونیم ویزا بگیریم، آیا به نظرتون منطقی هست و چطوری میشه به استاد گفت.

سپاس

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام. بنظر بنده بهتره اون خوب نبودن برخورد سفارت خانه ها با ایرانیها را مطرح نفرمایید.

Viewing that the U.S. embassies in our neighbouring countries are too busy and this reduces our chance to get our visa timely , travelling to China and applying for U.S. visa (from) seems to be the only chance for our success in said respect.  

توسط (4.6k امتیاز)
استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، از لطف شما نهایت تشکر را دارم.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...