پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
255 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

Others belive trends are born on the street in the form of fashionable individuals 

به معنای چیه 

افراد شیک پوش یا شیک پوش های منحصر بفرد 

چون individual معنای منحصر بفرد هم داره  

یکمی بیشتر توضیح بذین ممنون میشم درمورد individual

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
در این جمله، کلمه individuals یک اسم است و همان "افراد"، ترجمه مناسبی است.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 168 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 141 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 142 بازدید
سپتامبر 1, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 157 بازدید
آگوست 29, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 229 بازدید
ژانویه 30, 2016 در English to Persian توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...