پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
550 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

to move up and down as you move forward, especially in a vehicle: 
 A police car bumped down the track.
bump along
 The plane was bumping along the runway.

و معنی دوم 

to hit or knock against something

یه توضیحی در مورد کلمه بدین ممنون میشم

 

توسط
سلام در معنای اول  به نظر حقیر یعنی بالا پایین شدن.. معنای دوم هم همون مفهوم hit رو تداعی میکنه..این عبارت رو ظاهرا از لانگمن گرفتید..تو هنون مدخل اگر دوباره مراجعه کنید مثال زیر رو مبینید:

 I ran after him bumping against people in my hurry

من دنبالش دویدم و با عجله ای که داشتم به مردم تنه میزدم.
توسط (6.8k امتیاز)
با این حساب معنی جمله اول که police داره چی میشه؟ 

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.3k بازدید
ژولای 1, 2016 در English to Persian توسط SMt20 (45 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 254 بازدید
آوریل 28, 2015 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 105 بازدید
1 ماه پیش در English to Persian توسط babak ro (287 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
ژوئن 13, 2022 در English to Persian توسط Mah sa (38 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 248 بازدید
آوریل 9, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط englishabc (12.7k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...