ترجمه ی این جمله کدوم یکی از ایناس ؟

Question

I was hard on myself

1. به خودم سخت می گرفتم ؟

2. برای خودم ناهموار بودم. (نمی تونستم خودمو بپذیدم. برای خودم غیر قابل هضم بودم )

Answer 1

جمله دوم صحیح است. یعنی نسبت به خودم ناملایم بودم. از خودم احساس رضایت نمی کردم.

Comments

ممنونم