معنا get him, her, you, etc

Question

UK said to make the person you are with look at or notice someone, and usually laugh at them

توی انگلیسی بریتانیایی یه اصطلاحی هست الان بهش برخوردم توی دسته بندی نگاه کردن و توجه کردن قرار داده شده بود به معنای اینکه به طرف مقابلت بگی طرفو داشته باش نگاش کن که معمولا اونم به خندا وادار بشه خخ یعنی چی این الان چطوری باید این استفاده بشه تو جمله مثال بزنید ممنون میشم با سپاس از دوستان عزیز

Comments

مثلا الان جمله ذیلو اینطوری باید معنی کرد؟

Get him in his new clothes!

خخخ لباسارو داشته باشین!

بچه ها لباساشو نگا کنین و بخندین!

هی اینو نیگا چی پوشیده خخ

Answer 1

همه میشن، البته میشه هم گفت لباسای جدیدشو نگاه یا نگاه تو لباسهای جدیدش چطور شده 

Comments

)+(

بله البته بیشتر جنبه استهزا داره و مسخره کردن و اینا بازم از پاسختون متشکرم.