پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
191 بازدید
در English to Persian توسط (7.4k امتیاز)
سلام و وقت بخیر ,از اونجایی که همه می دونیم sunglasses معمولا به صورت جمع میاد .ولی تویه یه فیلمی به صورت فرد تلفظ شد.یه کم برام سوال بود.خواستم ببینم ایا به صورت فرد هم استفاده می شود؟

جمله ی توی فیلم:

will you give me my pair of glass?!

دقیقا همینو گفت .یعنی چند بارم گوش دادم همین بود.
توسط
Pair of glass (Wrong)
Pair of glasses (Correct)
Pairs of glasses (Correct)


Sunglass (Wrong)
Sunglasses (Correct)

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
این غیر رسمیه و باید همیشه جمع بیاد در حالت صحیح و رسمی
0 امتیاز
توسط (2.0k امتیاز)
خُب حتماً اشتباه گفته، انگلیسی زبان مادریش نیست.

چرا تصور می کنید بازیگرهای فیلم باید الگوی آموزش درست زبان باشند.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 287 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 195 بازدید
فوریه 29, 2020 در English to Persian توسط bruce lee (3.6k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 220 بازدید
ژولای 6, 2016 در English to Persian توسط mahdi78 (96 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 429 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 246 بازدید
دسامبر 19, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...