پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
351 بازدید
در English to Persian توسط (7 امتیاز)

Why are installations so bloody irritating, then? Perhaps because in the many cases when craftsmanship is removed, art seems like the emperor's new clothes. Perhaps also because artists are frequently so bound up with the intellectual ramifications of the history of art and the cataclysm of isms, that those who are not steeped in them don't care or understand. But, ultimately, because being irritating need not be a bad thing for a work of art since at least it compels engagement from the viewer

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)
این متن نمونه ی یک انشای انگلیسی بده! هر متنی، صرفا به این علت که به انگلیسی نوشته شده، صحیح و قابل فهم نیست.  در فارسی هم نوشتارهای بد و نامفهوم و ناشیانه و بی سر و ته فراوان هستند که اگر یک تازه آشنا به زبان فارسی آنها را بخواند، مغزش سوت می کشد.  
توسط
خیلی ممنون دوست عزیز 

ولی این متن بخشی از یکی از ریدینگ های آیلتسه و همچنین یه بخش از روزنامه ی گاردین
توسط (8.0k امتیاز)
پس چرا هنرهایی که به نمایش در می آیند، اینقدر آزار دهنده هستند؟ شاید بخاطر اینکه در بسیاری موارد وقتی مهارت وجود ندارد، اثر هنری شبیه لباس نوی پادشاه به نظر می آید. همچنین شاید برای اینکه هنرمندان اغلب چنان در گیر انشعابات عقیدتی تاریخ هنر و فاجعه ی مکاتب مختلف هنری هستند که کسانی که در این امور غور نمی کنند، برایشان مهم نیست یا آن را نمی فهمند. ولی در نهایت آزاردهندگی الزاما برای یک کار هنری چیز بدی نیست، چوان دست کم تماشاچی را وادار می کند به آن عکس العمل نشان دهد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 128 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 297 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 2.5k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 383 بازدید
سپتامبر 16, 2016 در English to Persian توسط Javad (433 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Max_rad 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +3 پاسخ
+2 پاسخ
+5 امتیاز, +8 پاسخ
+4 امتیاز
+3 امتیاز, +6 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...