حذف فاعل در جمله زیر درست است؟

Question

آیا حذف فاعل I در قسمت دوم جمله زیر صحیح است؟

I am a master's student and going to migrate to america.

Answer 1

علاوه بر اصلاحات بالا بهتر است از فعل Immigrate استفاده نمایید. Migrate بیشتر در معنای مهاجرت دسته جمعی به کار می رود. ضمنا فعل Emigrate را هم فراموش نکنید که به معنای مهاجرت از مثلا ایران به آمریکاست که در صورت به کار بردن آن، ابتدا می بایست کشور مبدا را ذکر نمایید.

* در مورد فاعل نیز بهتر است آن را حذف ننمایید چراکه ممکن است با برخی لهجه های پراکنده اشتباه گرفته شود مگر این که واقعاً بخواهید جز آن دسته از اقلیت های اجتماع زبانی قرار بگیرید که حذف فاعل می کنند.

Answer 2

I am a Master's student and going to migrate to the U.S.

در یک محاورهی غیر رسمی اشکالی ندارد.