پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه "با عرض معذرت، تشریف ببرید ممنون میشم"


0 امتیاز
524 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)
"افراد جدید نمیتوانند در این کلاس شرکت کنند. با عرض معذرت، ممنون میشم تشریف ببرید. چون مطالب طوریکه که خودم اذیت میشم"

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (8.0k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I am sorry, but I'd appreciate it if you left.

I am sorry, but I appreciate it if you leave.

توسط (1.3k امتیاز)
عالی سپاس
توسط (8.0k امتیاز)
موفق باشید.

پرسشهای مرتبط

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 335 بازدید
با سلام ممنون‌میشم این متن را هر چه زودتر ترجمه کنید.تشکر
مارس 21, 2021 در English to Persian توسط ￶nadereh (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...