"don't piss on my leg and tell me it's raining"

Question

What is the persian equivelant for "Don't piss on somebody's leg and tell them it's raining. "

I guess its the same as pull the wool over someone's eyes

Answer 1

جلوی چشمم دروغ نگو!

منو احمق فرض نکن!

 

Answer 2

ضمن احترام به ترجمه کاملا درست مکس عزیز:

هر غلطی دلت می‌‌خواد می‌کنی و بعدش میگی من نبودم

هر غلطی دلت می‌‌خواد می‌کنی و بعدش خودتو به اون راه می‌زنی