پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

If I were to ask my kids to

0 امتیاز
47 بازدید
4 ماه پیش در English to Persian توسط Ssttaarr (1,085 امتیاز)

If I were to ask my kids to give them up, I'm sure I'd never hear the end of it.

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 4 ماه پیش توسط Max Jameson (7,816 امتیاز)
اگر از بچه هام بخوام که اونها رو نداشته باشن، مطمینم که این بحث انتهایی نخواهد داشت.

اونها در اینجا اشاره به چیزهایی است که مال آنهاست، مثلا اسباب بازی، یا ...
نظر 4 ماه پیش توسط Ssttaarr (1,085 امتیاز)
ممنون، اینجا were to ask چه معنی ای میده؟ 
نظر 4 ماه پیش توسط Max Jameson (7,816 امتیاز)

از جمله مى‌توانید این معنی را استخراج کنید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 54 بازدید
مارس 2, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2,340 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 50 بازدید
ژولای 22, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (3,871 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 56 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 1,260 بازدید
مارس 27, 2016 در English to Persian توسط S.Reza Lotfi (44 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 36 بازدید
آگوست 28, 2019 در English to Persian توسط ZiZ (720 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
BK 650
88.1k
Smsaleh 618
54.3k
Behrouz Bozorgmehr 455
252.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 252712
BK 88115
Ehsan-Hamzeluyi 67279
کلیک برای دیدن رتبه های کل

33,160 پرسش

53,591 پاسخ

48,188 نظر

10,717 کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...