پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
***استخدام مترجم پاره وقت***

Backwards there together, right? معنی

0 امتیاز
75 بازدید
سپتامبر 12, 2019 در English to Persian توسط Brave (841 امتیاز)
گوینده وسط دو شخصیت دیگه داره یه دختر کوچولو و یه فیل گنده رو بهم معرفی می کنه.

Backwards there together, right?

(همزمان دست راست به سمت نفر سمت چپ و دست چپ به سمت نفر سمت راست)

بمعنی بغل کردن میشه یا متلک میندازه که دو تا عکس هم؟ 

بعد میگه: (انگار از طرف این دو بهم دیگه)

"Nice to meet you, a pleasure I'll say."

 
نظر سپتامبر 14, 2019 توسط Brave (841 امتیاز)

Backwards معنی دو تا عقب مونده هم معنی بده؟

میشه اینطوری ترجمه کرد که: دو تا عقب مونده با هم؟

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 63 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 64 بازدید
مارس 24, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 15 بازدید
1 ماه پیش در English to Persian توسط englishabc (3,007 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 59 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 189 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...