پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
1.6k بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)
کدام معنی درست تره : یعنی راستش نه ؟ واقعا نه ؟ هم بله هم نه ؟ نمیدوننم ؟ مطمین نیستم ؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.4k امتیاز)

نه همچین! نه اونقدرا!

در جواب چیزی گفته میشه که مثلا به چشم نمیاد اونقدری که ارزش گفتن داشته باشه.

Are you happy with their service?

-Not really! 

اینجا یعنی ممکنه یه خوبیایی هم داشته باشه ولی در مجموع ازشون همچین راضی نیستم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 101 بازدید
دسامبر 8, 2021 در English to Persian توسط niilii (1.1k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 221 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 125 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
آگوست 12, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...