فرق i go to school با go to the school

Question

the رو باید بیاوریم یا نه ؟ اگه نیاریم چی میشه و چه فرقی میکنه ؟

i go to school

i go to the school

Answer 1

میشه مشخصه بشه گفت. 

this 

that

the

اینها همه اشاره و مشخصه هستند. اولی و دومی رو شاید بدونید، و سومی اشاره به موضوعی میکنه که قبلا در موردش بحث یا صحبت شده (یعنی شخصی که صحبت میکنه و مخاطب هر دو از موضوع با خبر هستند).

I go to school (which school? where?) it is not clear

I go to the school (that school we already talked about)

Answer 2

وقتی گفته بشه I go to school، گوینده دانش آموزه ولی اگر کسی به منظور کار دیگه ای بخواد بره مدرسه مثلا کاری که ربطی به درس و مدرسه نداره، باید از the قبل از school استفاده کنه. مثلا پدر یا مادر یکی از دانش آموزا برای دیدار با مدیر مدرسه بخواد به مدرسه بره و بگه میرم مدرسه داره به منظور کار دیگه ای میره ونه به منظور درس خوندن؛ پس باید از the استفاده کنه. در کل برای مکان هایی که به منظور خاصی ساخته شدن ولی برای انجام کار دیگه ای به اونجا برید از the قبل از اون مکان استفاده میشه. مثلا کلیسا یا مسجد برای عبادت ساخته شده اگر به عنوان مثال تعمیرکار برای تعمیر سقف فروریخته مسجد بره اونجا قبل از کلمه مسجد از the استفاده می شه. یا بازار برای خرید و فروش ساخته شده اگر مثلا پلیس برای دستگیری دزد بخواد بره بازار قبل از کلمه بازار از the استفاده می شه و همین طور بقیه ی مکان هایی که به منظور کار خاصی ساخته شدن

 

Comments

چه جالب ! نمیدونستم

این موضوع در مورد بقیه مکانها هم صدق میکنه!؟ 

مثلا I go to bank , I go to the bank.

go to the hospital & go to hospital