پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Shoe maker آیا واسه کفاش مناسبه


+2 امتیاز
36.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6.8k امتیاز)
سلام 

تفاوت بین mend کننده کفش و سازنده کفش 

من یه لغتcobbler پیدا کردم ولی مثل اینکه این لغت old fashioned هستش شما لغت برای mend کننده کفش دارین؟ 

ممنون! 
توسط
+1

Shoe maker: کسیکه کفش میسازد. (در کارخانه و غیره)

Cobbler: کفاش، کفشگر، کفشدوز و کفش فروش

Mend: تعمیر کردن (برای مثال: تعمیر کفش)

1 پاسخ

+1 رای
توسط (5.5k امتیاز)

Shoemaker; a person or company that makes shoes

https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/shoemaker

people who mends shoes are called cobbler

Click on the link below for further information regarding cobbler, shoemaker, and cordwainer:

https://www.footfiles.com/subject/cobbler

توسط (6.8k امتیاز)
1+ thanks
توسط (5.5k امتیاز)

Any time

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 178 بازدید
what does the phrase "the shoe on the other foot" mean
نوامبر 19, 2020 در English to Persian توسط mdfeiza (1.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 629 بازدید
"به نظرتون مناسبه" (در زبان انگلیسی رسمی)به انگلیسی چی میشه؟
نوامبر 24, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط ssss (17 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 553 بازدید
معنی shoe-gazing چیه؟
اکتبر 8, 2019 در English to Persian توسط نازنین256 (24 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 219 بازدید
abandoned اینجا چی براش مناسبه
ژولای 13, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 895 بازدید
برای "رفاه و اسایش تو زندگی" چه کلمه ای مناسبه
دسامبر 6, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...