پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

چون که صد آمد نود هم پیش ماست


+1 رای
859 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (25 امتیاز)
سلام...

عبارت چون که صد امد نود هم پیش ماست چجوری ترجمه میشه از نظر شما؟ چیزی مشابهش وجود داره؟ 

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 253 بازدید
حرفش پیش آمد
آگوست 22, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط fahimeh_chh (22 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 14.3k بازدید
هم صحبتی با انسانهای بزرگواری چون شما باعث افتخار منه
اکتبر 22, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Som (491 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
2 پاسخ 5.6k بازدید
دقیقه ی نود
مه 18, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 453 بازدید
هر روز صد بار به خود یاداوری میکنم که
آوریل 24, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)
+6 امتیاز
2 پاسخ 2.5k بازدید
آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب
نوامبر 8, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط sadeq_s (1.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...