سلام دوست عزیز
حقیقتش انتظار داشتم برای کسی سوال پیش بیاد. اما توضیح کاملی خدمتون عرض میکنم تا برای جناب شایان هم بعنوان اطلاعات تکمیلی قرار بگیرد.
ساختار جمله کاملا مشخصه. جمله ای که شایان عزیز گفتند به زمان حال کامل استمراری هست و به حالت مجهول گفته شده است.
زمان حال کامل استمراری زمانی است که اتفاقی از یه نقطه زمانی در گذشته شروع شده و هنوز در جریان هست و یا به تازگی به اتمام رسیده است بنابراین بر زمان حال تاثیر گذار است.
و همونطور که از جمله "من شنیدم اجناس زیادی از انبار دزدیده میشه" استنباط میشه؛ سرقت اجناس از انبار اتفاقی است که از زمانی در گذشته شروع شده و هنوزم هم ادامه داره و این سرقت ها انجام میگیره، لذا در صحت زمان این جمله شکی نیست. حالت مجهول جمله که نیز کاملا مشخص است.
اشاره به تفاوت این زمان با حال کامل شاید به شفافیت موضوع کمک کنه. زمان حال کامل زمانیست که اتفاقی در گذشته کامل شده و به اتمام رسیده است و نتیجه آن بر روی زمان حال تاثیر گذار است. بعنوان مثال اگر در جمله ایشان گفته بودند "من شنیدم اجناس زیادی از انبار دزیده شده (است)" در آن صورت میتوانستیم از زمان حال کامل استفاده کنیم چون بیانگر اتفاقیست که افتاده و به اتمام رسیده و تنها نتیجه آن فعالیت بر زمان حال تاثیر گذار است. برای بیان چنین جمله ای کافیست که کلمه being از جواب بنده حذف گردد. اما ایشان چون فرمودند "دزدیده میشه" نشان دهنده ادامه دار بودن این عمل در طی دوره ای ست که از نقطه ای در گذشته شروع شده و هنوز به اتمام نرسیده است که زمان حال کامل استمراری بیان کننده این مفهوم میباشد.