پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

can't be bothered ( to do sth ) به فارسی چی میشه


+1 رای
1.1k بازدید
در English to Persian توسط (287 امتیاز)
I can't be bothered to cook this evening

و تفاوتش با این جمله چیه

I don't feel up to cook this evening

1 پاسخ

+1 رای
توسط (79 امتیاز)
به نظر من فرق زیادی ندارند.

امشب حال پخت و پز ندارم.
امشب نمیتونم آشپزی کنم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 219 بازدید
willing to do things for her in return. That can't be all bad
آوریل 26, 2019 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 353 بازدید
Be bound to do sth
ژانویه 31, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 183 بازدید
معنی you know how sometimes you got to do sth but... چی میشه؟
مارس 2, 2021 در English to Persian توسط a10a (6 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 452 بازدید
"you can't be too careful" معادل فارسی
ژوئن 9, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 214 بازدید
فرق have yet to do sth & am/is/are yet to do sth
آگوست 22, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط Rezamkia430 (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...