پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
305 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.8k امتیاز)
بالاخره داشتم یاد میگرفتم که اندامم رو متناسب نگه دارم.ولی متاسفانه مجبور شدم مربی ام را عوض کنم.

کل جمله لطفا

1 پاسخ

+1 رای
توسط (6.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

ترجمه پیشنهادی من:

 

Finally /in the end  i was learning how to keep

 my body fit. but unfortunately i had to change my trainer

توسط (1.8k امتیاز)
+۱ و مچکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 984 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.4k بازدید
نوامبر 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط shoghi (83 امتیاز)
+3 امتیاز
4 پاسخ 1.6k بازدید
+1 رای
1 پاسخ 237 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...