پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
228 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

Hi...   the story is about two student who stirred up a protest against school's lackluster services so, now these two students are in principal's office 

the principal says :

if there was merit to your charges, i would have taken the neccessary actions .

tnx!

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام.

اگر اظهارات / موارد ادعایی شما (در خصوص .....) صحت/ وجاهت داشت ، من اقدامات لازم را (در جهت رفع نواقص مربوطه) انجام می دادم.

اگر در اتهاماتی که شما نسبت به ..........  مطرح کردید نکات صحیحی/ درستی وجود داشت ، من ................

اگر اظهارات شما / اتهامات وارده توسط شما دارای ماهیت / شایستگی / وجاهت بود ، من (در مورد آنها) اقدامات لازم را انجام می دادم.
توسط (6.8k امتیاز)

Im so glad having you and other friends here helping us .... Thanks a billlllllion ! 

توسط (304k امتیاز)
بازنگری شد توسط
+1

You're welcome. It's kind of you.

In fact , personally , I wish I could answer questions of all questioners but due to not following the codes of standard culture as well as the mutual respect principles by some members , with much regret , 21 of them will not receive any answer to their questions from me any longer and this has been put into practice by me since 7-8 months ago onwards.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 225 بازدید
مارس 2, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 133 بازدید
سپتامبر 20, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 290 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 813 بازدید
آگوست 17, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...